À retenir
Pour transcrire un fichier audio déjà enregistré, utilisez
scribe_v3.Pour une application qui reçoit un flux audio et affiche du texte pendant la session, utilisez
scribe_v3_live.Les deux ID correspondent à des flux différents. Faites correspondre l’ID, le point de terminaison et le type de connexion.
Le journal de novembre 2026 indique que Scribe v2 et Scribe v2 Realtime restent disponibles. Une migration immédiate n’est donc pas automatiquement nécessaire.
Une application tierce doit exposer le nouvel ID pour que vous puissiez le sélectionner. Consultez ses notes de version ; le lancement de l’API ne prouve pas sa compatibilité.
Scribe v3 en bref
| Entrée audio | ID de modèle | Mode API | Choisissez-le si… |
|---|---|---|---|
| Téléverser un fichier existant | scribe_v3 | Requête Speech-to-Text | Vous voulez la transcription d’un enregistrement terminé. |
| Envoyer l’audio au fil de sa capture | scribe_v3_live | Flux WebSocket en temps réel | Vous avez besoin d’événements de transcription pendant la session. |
Commencez par cette question : avez-vous un fichier ou un flux audio en cours ? Un utilisateur de Reddit a signalé que Scribe v3 n’était pas sélectionnable dans Whisperian 0.28.0 après le lancement de l’API. Vérifiez le sélecteur et les notes de l’application.
Audio enregistré : configurer scribe_v3
Pour un enregistrement de réunion, un entretien ou un autre fichier déjà disponible, utilisez le flux Speech-to-Text par lots. La référence officielle create-transcript documente POST /v1/speech-to-text ; le journal du 9 novembre associe l’audio enregistré à scribe_v3.
Le guide de transcription décrit notamment les horodatages par mot, la diarisation, le formatage des nombres, la gestion de langues secondaires, les termes clés, la détection d’entités et l’édition de transcription. Vérifiez le schéma actuel et la disponibilité dans votre compte avant d’utiliser une option. La documentation indique que les termes clés et l’édition consomment de l’usage supplémentaire.
Cette méthode convient si l’application peut attendre la fin du traitement avant d’afficher le texte. Envoyez le fichier, récupérez le résultat, puis stockez-le ou examinez-le selon vos propres règles.
Audio en direct : configurer scribe_v3_live
Choisissez Scribe v3 Live lorsque le son arrive en continu depuis un micro ou un appel et que l’interface doit afficher du texte pendant la session. Le guide officiel Speech-to-Text en temps réel décrit un flux WebSocket ; le journal des versions attribue scribe_v3_live à la transcription en direct.
Les fonctions documentées de Live incluent la prédiction des tours de parole, le mode multilingue, la diarisation, les horodatages, la détection d’entités, l’édition et une bibliothèque de termes clés. Elles ne rendent pas les deux ID interchangeables : le client doit toujours gérer une connexion de streaming et ses événements.
Si l’utilisateur veut seulement une transcription après l’enregistrement, le cycle de vie d’une connexion live peut être inutile. Si le produit doit afficher le texte pendant un appel, attendre le fichier final ne répond pas au besoin.
Décider selon l’intégration en place
| Situation | Décision de configuration | À vérifier avant livraison |
|---|---|---|
| Vous envoyez un enregistrement pris en charge et traitez le résultat ensuite | Évaluer scribe_v3 et l’API Speech-to-Text | Formats, limites et champs facultatifs dans la référence actuelle. |
| L’interface reçoit un micro ou un appel en cours | Évaluer scribe_v3_live et le guide WebSocket | Format des blocs audio, reconnexion, événements et texte partiel. |
| Une application de bureau ne propose que Scribe v2 | Garder cette option ou utiliser une API que vous contrôlez | Notes de version actuelles du fournisseur ; ne supposez pas la compatibilité. |
| Vous voulez le texte seulement après l’événement | Vérifier si le fichier final sera disponible | Le traitement par lots peut suffire sans affichage immédiat. |
Cet article ne compare ni latence ni précision. Les chiffres de l’annonce officielle sont des déclarations du fournisseur, pas des mesures indépendantes, et ne sont pas nécessaires pour choisir le mode API.
Liste de migration depuis Scribe v2
Le journal indique que les deux modèles v2 restent disponibles. Vous pouvez évaluer le nouveau réglage avant de modifier la production.
Notez le flux actuel. Fichier ou streaming, point de terminaison et ID utilisés.
Vérifiez le mapping. Évaluez
scribe_v3pour les fichiers etscribe_v3_livepour les flux temps réel.Vérifiez le client. Confirmez que le sélecteur affiche l’ID exact ou consultez la documentation du fournisseur.
Testez selon vos critères. Avec un audio que vous êtes autorisé à traiter, vérifiez l’intégralité, les locuteurs, les horodatages, la langue et la suite du processus. Cet article ne présente aucun résultat de test.
Examinez l’usage additionnel. Consultez la tarification ElevenLabs et les conditions du compte avant d’activer les termes clés ou l’édition. Aucun tarif par minute n’est affirmé ici.
Gardez une solution de retour. Confirmez que v2 est disponible dans votre compte et documentez l’ancien réglage.
Avant d’envoyer des enregistrements sensibles, vérifiez les conditions applicables, la conservation requise et les accords nécessaires. Les documents consultés ne garantissent pas une règle universelle de conservation ou d’entraînement.
Utiliser Tabbit pour revoir la migration
Les changements d’ID peuvent être décrits dans la documentation API, le journal de versions et les notes de l’application de transcription. Tabbit Browser aide à garder ces pages et une liste de migration dans un même espace de navigation. Il n’appelle pas l’API ElevenLabs, ne téléverse pas d’audio et ne confirme pas la prise en charge par une application.
Ouvrez le journal officiel, le guide Speech-to-Text et les notes de l’application. Notez le flux, l’ID exact, les sources et les questions ouvertes. Le guide de recherche navigateur avec sources explique comment relier les conclusions aux pages. Pour des vérifications répétées, consultez les modèles de prompts d’agent navigateur et la liste pour une première tâche.
Un utilisateur de MacWhisper a demandé sur Reddit si une clé API différente suffisait ou s’il fallait attendre une mise à jour de l’application. Cela ne confirme pas le support actuel. Tabbit aide à revoir les documents avant de modifier une intégration, mais ne remplace ni l’examen des identifiants, ni les tests de code, ni les règles audio. Ne stockez pas d’identifiants ni d’enregistrements privés dans vos notes.
Décision : quel modèle Scribe v3 configurer ?
Si l’entrée est un fichier, choisissez scribe_v3. Si c’est un flux en direct, choisissez scribe_v3_live. Vérifiez ensuite le point de terminaison, la connexion et l’usage facultatif dans la documentation actuelle. Avec une application tierce, attendez qu’elle documente l’ID.
Tabbit Browser peut organiser les documents d’une migration en plusieurs étapes. Commencez par le flux de recherche navigateur, puis consultez les agents de navigateur locaux et cloud, les limites d’autorisation, la réutilisation sûre d’une session connectée et les choix d’automatisation navigateur. Pour connecter un outil local, voyez le guide de connexion à un navigateur existant et le guide Tabbit CLI.
Questions fréquentes
Vérifiez ces points avant de modifier une intégration.
Questions fréquentes
Quel est l’ID de modèle ElevenLabs Scribe v3 ?
Selon le journal ElevenLabs de novembre 2026, utilisez `scribe_v3` pour l’audio enregistré et `scribe_v3_live` pour le streaming en temps réel. Faites correspondre l’ID au flux API.
Faut-il utiliser Scribe v3 ou Scribe v3 Live ?
Utilisez Scribe v3 pour envoyer un fichier enregistré. Utilisez Scribe v3 Live si l’application diffuse l’audio et a besoin de texte pendant la session.
Scribe v3 remplace-t-il Scribe v2 ?
Le journal du 9 novembre indique que les modèles v3 succèdent aux modèles v2, qui restent disponibles. Vérifiez votre compte et votre client avant de planifier la migration.
Les termes clés entraînent-ils un coût supplémentaire ?
La documentation Speech-to-Text d’ElevenLabs indique que les termes clés et l’édition consomment un usage supplémentaire. Consultez les tarifs en vigueur et les conditions du compte.
Mon application de transcription prend-elle en charge Scribe v3 ?
Seulement si elle expose ou documente l’ID concerné. Consultez ses notes de version ou ses réglages ; le lancement de l’API ne confirme pas une prise en charge tierce.
Quelles sont les règles de conservation et d’usage audio ?
Les documents consultés ne donnent pas de garantie universelle sur la conservation, l’entraînement ou les droits. Vérifiez les conditions en vigueur et l’accord de votre organisation avant tout envoi.